Hvala, Karlovac! 26. Međunarodni festival folklora je otvoren

“Ovaj festival je više od običnog okupljanja – on je most koji spaja narode, tradicije i generacije. Večeras, kao i svih prethodnih godina, imamo privilegiju uživati u raznolikosti kultura, bogatstvu narodnih običaja, pjesmama i plesovima i tradicionalnoj gastronomiji koje nam donose ansambli iz različitih krajeva svijeta”.

Uvijek vjerna publika ispunila je sinoć Košarkaško igralite Šanac, ali i srca organizatora Međunarodnog festivala folklora. Upravo su posjetitelji razlog zbog kojeg se trud svih koji ga organiziraju već 26 godina, od 1998., i više nego isplati.

Foto: S. Selman

-Međunarodni festival folklora je nešto što je nama u Karlovcu postalo normalno, na neki način smo i ponosni, ali iza svega ovoga stoji jedan veliki rad. Koristim ovu prigodu u ime svih vas zahvaliti se ekipi koja organizira Međunarodni festival folklora. Isto tako, posebno mi je važno, a vjerujem da je svima, to što je Međunarodni festival folklora dio manifestacije Zvjezadno ljeto i od toga da imamo priliku predstaviti našu tradiciju, našu kulturu, ne samo karlovačku nego i hrvatsku. Hvala svima na trudu i organizaciji. Festival je otvoren!, rekao je gradonačelnik Karlovca i saborski zastupnik Damir Mandić.

-Folklor je čuvar našeg identiteta, spona s pretcima i izvor inspiracije za buduće generacije. Kroz ples, pjesmu i nošnju, prenosimo priče o ljubavi, radosti, ali i o izazovima koje su naši narodi prolazili. Upravo ovakvi festivali podsećaju nas na važnost njegovanja i očuvanja tradicije. Neka nas naredni dani ispune radošću, prijateljstvom i novim saznanjima. Neka ovaj festival bude mjesto susreta, razmjene i međusobnog poštovanja, rekao je predsjednik MFF-a Karkovac dr. Željko Štajcer na svečanom otvaranju 26. Međunarodnog festivala folklora.

Već je povorka, na putu do Šanca dala naslutiti kako nas i ovoga puta čeka nevjerojatan tjedan.

Malo je reći kako su Francuzi na štulama iz Folklorne skupine Lous cadetouns iz Soustonsa oduševili građane. Ono što su poslije pokazali na pozornici bilo je izvan svih očekivanja. Mladi, energični, veseli, plesom na štulama ostavili su srce pred karlovačkom publikom ne bi li prenijeli ljubav prema tradiciji svojih predaka iz regije Lan na sjeverozapadu njihove zemlje.

Plesom svadbene povorke, koreografijom “Projahao sam zemljom Prusije” i “Zaledilo se more” predstavio se živahan Studentski plesni ansambl Ačkups iz Latvije. Mladi plesači, od kojih su većina studenti medicine Sveučilišta Riga Strandiš u Karlovac su donijeli ljepotu, simboliku i emocije latvijskog folklora.

Folklornni ansambl “Matija Gubec” koji je i začetnik Međunarodnog festivala folklora svojim je nastupom, kao i svaki puta do sad, otvorio festival. Izveli su “Dođi dragi, nije ti daleko” – pjesme i plesove Bratine i Kupinca, napjeve i plesove karakteristične za ova sela u Jaskanskom polju. Njihovu narodnju nošnju mnogi stručnjaci smatraju jednom od najljepših hrvatskih nošnji. Gupci su ovu nagrađivanu koreografiju nekadašnjeg člana FA “Matija Gubec” Marka Maričića sinoć izveli prvi put pred karlovačkom publikom. Glazbenu obradu je napravio pokojni profesor Aleksandar Radivojević, veliki zaljubljenik u folklor i naš festival. Njegovo stvaralaštvo i danas je trajna inspiracija.

Obrazovno i kulturno društvo Kyparissia (M.E.S.K.) iz istoimenog grada u Grčkoj izveli su plesove regije Peloponez i Egejskih otoka. U regiji iz koje dolaze još iz antičkih vremena traje tradicija uzgoja maslina koja je na gotovo svim simbolima mjesta. FA “Matija Gubec” prošle godine je gostovao kod ovog ansambla i vratio se prepun dojmova – o izvrsnom gostoprimstvu, čudesnoj hrani, beskrajnim plažama i srdačnim ljudima Kyparissije. Koliko su srdačni i kakva im je gastronomija svjedočit će sada svi oni koji će pratiti njihove nastupe, ali i 6. Okuse svijeta, na kojima će predstaviti svoju gastronomiju.

“Proljetni festival Tajvana”, “Preskrasni kišni dan u selu Hakka” i solo izvedbom na tradicionalnom kineskom glazbalu zheng, umjetnička grupa Taipei City Art Groupe dočarala je raznolikost tajvanskog folklora i tradicije. U ovoj grupi profesionalni su glazbenici i plesači kao i studenti glazbe i plesa. Na svom prvom nastupu u Karlovcu pokazali su sav svoj talent – plesni, akrobatski i vokalni.

Deset teških boca na glavama rasplesanih djevojaka – spoj tradicije, ljepote pokreta i zadivljujuće ravnoteže – izazvale su pravo oduševljenje publike. Toliko da su djeca ispred pozornice još dok je traja nastup isto pokušavali s po jednom plastičnom bocom vode. Folklorna skupina Paraguay Rekove iz San Antonia poznata je po svom plesu boteljaras, ali i drugim tradicionalnim plesovima Paragvaja koje ćemo imati priliku vidjeti u danim pred nama.

Grupu iz Komora na prvoj večeri nismo vidjeli. Zbog viza koje su dobili u posljednji trenutak kasne, ali ipak stižu prvim slobodnim letom. Prvi nastup u Karlovcu trebali bi imati već u četvrtak ispred Zorin doma.

Danas na 26. MFF-u, uz Karlovac u kojem će grupe iz Grčke i Latvije nastupati od 19 sati ispred Zorin doma, festival seli u Dugu Resu. Sve grupe nastupaju od 20:30 u Amfiteatru ili, u slučaju kiše (koje nema na vidiku), u dvorani dugoreškog kina.

Sve što trebate znati o 26. Međunarodnom festivalu folklora i 6. Okusima svijeta potražite u rubrikama ovdje na našem webu, ali i na našim društvenim mrežama Facebooku i Instagramu.

Duh Brazila, Kolumbije, SAD-a, Mađarske i Poljske na 23. MFF-u

Folklor je najbolji predstavnik nacionalne kulture bilo kojeg naroda. Ono što nam oni donose je duh i dah jedne zemlje koju predstavljaju, rekao je predsjednik Međunarodnog festivala folklora Željko Štajcer na konferenciji za novinare na kojoj je najavljen cjelokupni program.

U odnosu na ranije najavljivano, grupa iz Turske ne dolazi na 23. Međunarodni festival folklora koji će se u Karlovcu i Karlovačkoj županiji održati od 3. do 9. srpnja, a umjesto njih već je dogovoren nastup grupe Jawor iz Poljske.

Umjesto Turske stiže Poljska

-Osjeti se da je pandemija i dalje aktualna. Bilo je izuzetno teško pregovarati i dogovarati grupe i ono što nam se činilo sigurnom opcijom se izjalovilo. Tako nam je upravo otkazala grupa iz Turske, ali na sreću, članovi smo CIOFF-a i FIDAF-a zbog čega već imamo alternativu. Dolaze nam i tri grupe izvan Europe: Idaho Express iz SAD-a, Panchamama Compania iz Kolumbije i Flor Ribeirinha iz Brazila koje već godinama pokušavamo dovesti. Grupa iz Mađarske, Folklorni ansambl „Nyírség“ još je jedan europski predstavnik i među top pet grupa u svojoj državi, rekla je dopredsjednica MFF-a Kristina Medarić.

Grupa iz Poljske koja će zamijeniti Tursku, stiže na tri festivalska dana.

Najviše koncerata bit će održano u Karlovcu, otvaranje i zatvaranje na Košarkaškom igralištu Šanac te animacijski nastupi ispred Zorin doma. Festival gostuje i u Ogulinu, Dugoj Resi te Ozlju.

Dan duže i restoran više na 3. Okusima svijeta

U sklopu festivala održavaju se i 3. Okusi svijeta – gastro manifestacija. Ona je šlag na torti internacionalnih folklornih zbivanja u Karlovcu po kojoj je MFF postao jedinstven. Posjetitelji će od 6. do 9. srpnja kod Glazbenog paviljona moći kušati tradicionalnu hranu zemalja koje nastupaju na ovogodišnjem festivalu.

Trajemo dan više nego 2019. i imamo jedan restoran više nego prije, rekla je producentica i koordinatorica Festivala i Okusa svijeta Ivana Moškun Štefanac.

-Ove godine u Okusima svijeta sudjeluju tri restorana: Žganjer i Kristal kao i prethodne dvije godine te po prvi put restoran Arepera Maracay čiji je vlasnik Ricardo Luque, hrvatski zet iz Južne Amerike, pojasnila je Moškun Štefanac.

Gastro boje Hrvatske na Okusima svijeta branit će dalmatinska kuhinja koju će prezentirati karlovački food bloger Hrvoje Stojanov.

No, Okusi svijeta puno su više od same gastronomije jer održavat će se i niz kreativnih radionica za djecu zahvaljujući kojima će i najmlađi posjetitelji “otputovati” svijetom.

Po prvi put suorganizator ovogodišnjeg MFF-a je Grad Karlovac i festival je jedno od ključnih događanja u sklopu Zvjezdanog ljeta tj. trotjedne proslave rođendana Karlovca.

-Radite odličan posao, podršku Grada imat ćete i u budućnosti, rekao je gradonačelnik Damir Mandić naglasivši kako svijet u Karlovac dolazi upravo zbog Međunarodnog festivala folklora.

Festival poput MFF-a u Hrvatskoj nitko nema

Ovaj, 22. Međunarodni festival folklora bit će bolji nego prošle godine.

Obećale su to dopredsjednica festivala i tajnica CIOFF-a Hrvatska Kristina Medarić i koordinatorica i producentica festivala Ivana Moškun Štefanac. Na konferenciji za novinare u Aquatici najavile su program festivala, ali i 2. Okusa, filmova, radionica i izložbe svijeta.

Manifestacijom nevjerojatnog potencijala za turizam nazvao je Međunarodni festival folklora gradonačelnik Karlovca Damir Mandić. Ove godine festival je jedan od stupova trotjednog programa Zvjezdanog ljeta tj. proslave 440. rođendana grada Karlovca.

“Ovo što radi Folklorni ansambl Matija Gubec sa svojom ekipom i gospodinom Štajcerom nema nitko u Hrvatskoj. Rijetko to naglašavamo. To što rade za Karlovac i Karlovačku županiju nadilazi granice grada i županije. Ovakva međunarodni festival je njihova zasluga i bez njih, njijhovog rada i entuzijazma ga ne bi bilo. Festival ovakve razine u Hrvatskoj nitko nema. Zaslužni su ne samo da dovode svijet u Karlovac i Karlovačku županiju nego čine i grad više gradom. Zato neka verbalna zahvala nikada neće biti dovoljna. Međunarodni festival folklora je jedna od naših, domaćih zvijezda”, rekao je gradonačelnik Mandić.

“Donosimo svijet u Karlovac, 22 godine za redom”

Punih šest dana Karlovac i Karlovačka županija bit će u znaku svjetskog folklora.

Medarić je podsjetila da je Međunarodni festival folklora Karlovac certificirani CIOFF-ov festival pod okriljem UNESCO-a.

“Trebamo biti posnosni da je jedan ovakva festival organiziran u Karlovcu jer je osim zagrebačke Smotre folklora, koja je prvenstveno državna smotra izvornog hrvatskog folklora koji ima jedan dio međunarodnih grupa, jedini takav festival u Hrvatskoj.”

Zbog toga svake godine pokušavaju pomnim biranjem grupa nadograditi kvalitetu festivala.

“Moram reći da smo nakon 22 godine postali izbirljivi kod odabira grupa. Cilj nam je građanima svake godine predstaviti grupe sa svih kontinenata”, rekla je Medarić.

Tako ove godine u Karlovac dolaze grupe: iz Afrike Obala Bjelokosti, iz Azije Južna Koreja, iz polinezijskog Tihog oceana otok Guam, jedina grupa iz Europe je Ukrajina (uz domaćina Folklorni ansambl Matija Gubec, koji je idejni kreator ovog festivala).

Kineski show na otvorenju festivala

Svojevrsni kuriozitet ovogodišnjeg festivala je gostovanje grupe iz Kine. U Karlovac stiže na dva dana pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture, u sklopu Hrvatsko – kineske godine kulture i turizma. Na otvorenju u nedjelju 30. lipnja, kažu MFF-ovci, napravit će pravi kineski show.

“Ovo je je prilika za vidjeti nešto što se u svijetu rijetko viđa. Kineske grupe gotovo nikad ne putuju na međunarodne festivale folklora. Zbog restrikcije ne dobivaju dozvole za gostovanja u kulturne svrhe. Rijetko koje folklorne grupe toga tipa možete vidjeti na festivalima bilo gdje na svijetu. Mi smo jedni od rijetkih, mi i Festival Lent 2019. u Sloveniji s kojima smo terminski usklađeni”, pojasnila je Medarić.

MFF počinje 30. lipnja, a Okusi svijeta 3. srpnja

MFF 2019. otvara se 30. lipnja. U 20 sati povorka sudionika od Učeničkog doma će proći gradskim ulicama do Košarkaškog igrališta Šanac. Tamo će u 20:30 započeti svečano otvorenje festivala. Prvoga dana srpnja MFF seli u bajkoviti Ozalj, 2. srpnja rezerviran je za radni izlet u Samoboru. Tamo će gosti uz upoznavanje grada imati priliku sudjelovati na radionici izrade samoborske Rudarske greblice, a navečer će koncert održati na glavnom gradskom trgu.

U srijedu, 3. srpnja, folkloraši će biti u Karlovcu jer toga dana počinju 2. Okusi svijeta u sklopu kojih je u večernjim satima Gastro show. Glavno jelo uz desert i piće svake zemlje sudionice toga će dana pripremati sami folkloraši. Hrvatske okuse “branit” će grad Samobor, a cijeli show će voditi Sanja Doležal.

Koordinatorica i producentica MFF 2019. Ivana Moškun Štefanac

“Imali smo namjeru prikazati njihova ponajbolja jela, deserte i pića. Da bi do toga došli nije bio lak put jer brojne namirnice nije bilo uopće moguće dostaviti u Hrvatsku, neke dolaze s grupama. Tako nam dolazi jedan važan sastojak pića s otoka Guama, dolazi lišće banane s Obale Bjelokosti i posuda u kojoj se kuha njihovo jelo. Naučit ćemo kako se pije soju, južnokorejsko piće… Zanimljiv program vas očekuje, rekla je Ivana Moškun Štefanac, idejna začetnica Okusa svijeta.

Okusi ostaju otvoreni sve do petka, 5. srpnja. I dok će folkloraši u četvrtak, 4. srpnja i petak 5. srpnja gostovati u Dugoj Resi odnosno Ogulinu, Karlovčani će moći uživati u svjetskim jelima. Nepčanom putu oko svijeta pridružit će se i radionice za djecu u režiji Knjiguljice, ali i filmovi iz Meksika i Južne Koreje te interaktivna izložba instrumenata.

Međunarodni festival folklora 2019. završit će kako je i počeo – povorkom od doma do šanca u Karlovcu 6. srpnja.

Sve detalje programa i sve ostale informacije pratite ovdje na stranici www.mff-karlovac.com te na službenim stranicama MFF-a na društvenim mrežama.