Poljaci posljednji puta pred Karlovčanima. Za MFF imaju samo pohvale. U utorak nastupaju u Ozlju

Drugi je dan 23. MFF-a Karlovac iza nas. Dok se veći dio grupa odmarao, ispred Gradskog kazališta Zorin dom plesale su grupe: Idaho Express iz SAD-a te Jawor iz Poljske. Unatoč nesnosnoj sparini odradili su fantastičane nastupe pred najvjernijom karlovačkom publikom.

Grupi iz Poljske ovo je ujedno bio i posljednji plesni nastup u Karlovcu pa su svoj program produžili ne bi li pokazali što više tradicijske kulture svoje zemlje, ali se istovremeno odužili i organizatorima za, kako su naglasili, izuzetan festival. Za Međunarodni festival folklora, naime, imaju samo riječi hvale – od publike i gostoprimstva do tehničkih uvjeta na nastupima.

Poljaci su, podsjetimo, u Karlovac stigli kao zamjenska grupa i samo na četiri dana. Tako će njihov ples imati priliku vidjeti još samo oni koji u utorak posjete koncert na Gradskom kupalištu u Ozlju od 20:30 sati. U srijedu Poljaci odlaze kući. Iako ih neće biti na Okusima svijeta kod Glazbenog paviljona, njihova autohtona jela posjetitelji Karlovca imat će ipak priliku kušati.

Kako je bilo na večerašnjem koncertu pogledajte u našoj galeriji fotografija.

Foto: MFF/Silvijo Selman

Inače, Amerikanci i Poljaci, koji su s Brazilom smješteni u Učeničkom domu Duga Resa, današnji dan iskoristili su za upoznavanje Karlovca. Kolumbijci su također uživali u gradu na četiri rijeke dok Mađari nisu propustili slobodan dan provesti na moru, u Selcu u Hostelu Karlovac.

Sve grupe sutra (utorak 5.7.) nastupaju u Ozlju na kupalištu dok će u Karlovcu ispred Zorin doma od 19 sati na pozornicu grupe iz Mađarske i Kolumbije.

Međunarodni festival folklora pratite i na Facebooku i Instagramu. Službeni hashtag festivala je #mffkarlovac pa ne propustite njime označiti svoje fotke i videe.

Spektakularnim nastupima grupa, u prepunom Šancu počeo 23. Međunarodni festival folkora

-Dovodite svijet u Karlovac, bez Međunarodnog festivala folklora Zvjezdano ljeto ne bi bilo potpuno. Različitosti kultura oslikava otvorenost Karlovca i obogaćuje nas, rekao je gradonačelnik Damir Mandić proglasivši 23. Međunarodni festival folklora.

Karlovac i Karlovčani jedva su dočekali početak 23. Međunarodnog festivala folklora. Najbolje to pokazuje barem 4.000 posjetitelja koji su Šanac, ali i prostor oko njega ispunili do posljednjeg mjesta.

Plesom festival su otvorili domaćini, Folklorni ansambl “Matija Gubec”, koreografijom “Volim gajde neg’ tambure troje”. Otplesali su baranjske plesove, a po prvi put, nakon dvije teške godine kad je zbog pandemije ansambl otežano radio, sve su izveli novi i mladi članovi uz nekolicinu “starih”.

Poljski ansambl pjesama i plesova Jawor iz Lublina u Hrvatskoj gostuje prvi put. Večeras su otplesali poljski nacionalni ples poloneza, poznatiji kao dvorski ples. Poljaci na MFF-u ostaju do srijede što znači da će ih u ponedjeljak vidjeti Karlovčani na nastupu ispred Zorin doma, Ozaljčani na nastupu na Gradskom kupalištu te na Okusima svijeta u srijedu.

Prašinu na pozornici doslovno su podigli Idaho Rocky Mountain Express, američka grupa iz Idaho, svojim pioneer pjesmama i plesovima.

Atmosferu je dodatno podignula grupa Pachamama Compania iz kolumbijske Bogote plesovima Cumbia i Fandango.

Brazilska grupa “Flor Ribeirinha”

S folklornog stajališta, mađarski predstavnici, Folklorni ansambl “Nyirseg” iz Nyiregyhaza otplesali su tehnički najuigranije plesove Čardaš i Legenyes.

Točku na “i” spektakla u Šancu stavila je grupa iz Brazila “Flor Ribeirinha” iz Cuiaba koja je do pozornice stigla kroz publiku. Izveli su Boi bumba ples kojim prikazuju amazonsku kulturu.

Međunarodni festival folklora nastavlja se sutra. Drugi dan obilježit će nastupi Poljske i SAD-a ispred Gradskog kazališta Zorin dom. Početak je u 19 sati.

Kolumbijci već u Karlovcu, uskoro stižu i Amerikanci

Grupa Pachamama Compania iz Bogote iz Kolumbije prva je koja je stigla na 23. Međunarodni festival folklora u Karlovcu. Doputovali su u petak navečer što im daje dovoljno vremena za aklimatiziranje do nedjelje i početka festivala.

Danas, doznajemo, istražuju Zagreb.

Ova nacionalna družina osnovana je 1998. godine pod vodstvom Carlosa Artura Vargasa Rodrígueza. Istražuju kulturnu baštinu Kolumbije kojoj je osnovna tema Majka Zemlja i njen odnos s mitskim likovima i obredima. Iako su sudjelovalo na brojnim svjetskim festivalima u Hrvatsku i na Međunarodni festival folklora u Karlovcu stižu prvi put.

Osim na otvorenju u Šancu 3. srpnja, Kolumbijce će se moći vidjeti i dan poslije ispred Zorin doma kada će nastupati zajedno s grupom Idaho Rocky Mountain Express, američkim folklornim plesnim ansamblom iz Burleya koji se nalazi u srcu Rocky Mountains.

Osnovani su 1980. godine, a uz “ples u klompama” na repertoaru su im narodni plesovi cijele Sjeverne Amerike. Ovo im je, kao i Kolumbiji, prvi dolazak u Hrvatsku i MFF. U Karlovac stižu u subotu kasno navečer.

Ne treba smetnuti s uma ni to da će se od srijede 6. do subote 9. srpnja kod Glazbenog paviljona, na Okusima svijeta moći uživati i u autohtonim kolumbijskim i američkim jelima.

Kolumbijske specijalitete, tri glavna jela: arepu sa sirom, chorizo kobasicama i chimichurri umakom, arepu sa sirom i umakom od rajčica i Colombian Empanadas (uz limetu, ljuti ili blagi umak) te desert Plátanos Calados (plantana banane s umakom od melase) i pića: sok od marakuje i Água de Panela – sok od limete i melase, pripremat će restoran Arepera Maracay.

Za američke Pulled pork i coleslaw salata, Apple pie i pića: Root beer, limunadu, Manhattan koktel, Pivo Sierra Nevada Hazy little thing, Pivo Samuel Adams Boston lager i Coca colu bit će zadužen restoran Kristal.

Snimljen dokumentarac o MFF-u Karlovac: “Tradicija svijeta na jednom mjestu” otkriva kako je sve počelo

Ideja o Međunarodnom festivalu folklora u Karlovcu rodila se davne 1997. godine. Prvi je održan odmah godinu poslije. Dvadesetpet godina kasnije o tim je vremenima snimljen dokumentarac “Međunarodni festival folklora Karlovac – tradicija svijeta na jednom mjestu”.

Jer, tko su bili ljudi iza ove priče koja traje već gotovo četvrt stoljeća, koje su grupe prve nastupale, zašto je uopće organiziran MFF…? – sve su to pitanja na koja ovaj film odgovara.

Ukratko, vjerojatno nitko na početku nije mislio da će MFF postati jedna od najomiljenijih manifestacija u Karlovcu i šire međutim upravo se to dogodilo. Svijet na dlanu imaju svi koji posjećuju ovaj festival na kojem su do sad gostovale folklorne grupe iz gotovo cijelog svijeta. Gotovo je lakše nabrojati države koje na festivalu folklora u Karlovcu nisu bile od onih koje su sudjelovale.

“Međunarodni festival folkora Karlovac – tradicija svijeta na jednom mjestu”

Ono što, međutim, publika ne vidi jest koliko truda treba da bi se organizirao jedan ovakav festival. U vremenima kada nije bilo povezanosti kakvu danas poznajemo, uz nebrojene teškoće i prepreke organizatori, a radi se o tek nekoliko upornih entuzijasta, nisu odustajali. Štoviše, festival je nadograđen izuzetnom manifestacijom Okusi svijeta koja pak o svjetskoj tradiciji progovara kroz okuse i mirise autohtone gastronomije gostujućih zemalja.

Tradiciju MFF-a dužu od dva desetljeća prekinula je na dvije godine pandemija, pa se u tom periodu jednostavno nametnula ideja o priči kojom bi se ispričalo kako je sve počelo.

Željko Štajcer, Ivana Moškun Štefanac i Kristina Medarić trio je koji je od samih početaka u festivalu, a posljednjih petnaestak godina je i okosnica MFF-a.

U filmu govore o svojim sjećanjima na događanja “iza pozornice”, a zahvaljujući arhivskim snimkama Trend TV-a ovaj film, koji je za MFF isproducirala agencija Midori d.o.o., je pravi podsjetnik što Međunarodni festival folklora predstavlja za promociju svjetske, ali i hrvatske tradicije, kulture i baštine.

Zvjezdano ljeto za zvjezdani grad: Do 13. srpnja Karlovac slavi 443. rođendan

Manifestacija Zvjezdano ljeto kojom Karlovac slavi svoj rođendan i ove je godine počela u ivanjskoj noći. Nakon što je podignuta zastava Grada kod Gradskog kazališta Zorin dom i koncert održala violončelistica Ana Rucner, fokus je tradicionalno prebačen na obale Kupe i najdugovječniju karlovačku manifestaciju Ivanjski krijes.

Na sredini Banijanskog mosta ekipe Banije i Gaze tradicionalno su povukle uže, a nakon velike po prvi puta uže su povukle i male ekipe, podmlatka iz ova dva kvarta koja dijeli rijeka Kupa. Igrala se i nogometna utakmica, a onda u 22 sata uslijedilo je finale – paljenje Ivanjskih krijesova i vatromet.

Ulazak u ljeto u Karlovcu je uvijek ovako spektakularan i najbolji nagovještaj svega što će se događati naredna tri tjedna, do 13. srpnja i, ove godine, 443. rođendana grada Karlovca.

Deveti Karlovački kazališni festival KAKAFE do 10. srpnja kombinira red predstava red glazbe, a održavat će se ili na Košarkaškom igralištu Šanac ili u Zorin domu.

Nastavlja se i Karlovac Open air Tribute festival. Treće izdanje od 30. lipnja do 2. srpnja u Karlovac dovodi: The Elton Show – Elton John Tribute, Bad Medicine – Bon Jovi Tribute i Lenny Jay – Michael Jackson Tribute.

Naš 23. Međunarodni festival folklora traje od 3. do 9. srpnja, a Okusi svijeta od 6. do 9. srpnja.

Od 5. do 12. srpnja Karlovac je deveti puta domaćin najboljim flautisticama i flautistima jugoistočne Europe na Flautističkoj akademiji. Stižu četiri prve flaute iz četiri vodeće filharmonije jugoistočne Europe: Zagreba, Ljubljane, Beograda i Sarajeva. Održava se u Zorin domu.

Niz je i “manjih” događanja poput Baseballa u Zvijezdi, Okupacije Radićeve, turnira u pikadu, Karlovačke veslačke regate, biciklijade, plesa, glazbe, izložbi, radionica. Detaljan program je na stranici Zvjezdano ljeto.

Vrhunac događanja je 13. srpnja na Trgu bana Josipa Jelačića tj. na Starom placu kada će Karlovcu u čast zaplesati 443. plesna para. Prijave za Rođendanski bal su u tijeku i mjesta, za sad, još uvijek ima. Zvjezdano ljeto u zvjezdanom gradu zatvorit će Petar Grašo koncertom u 21 sat.

Duh Brazila, Kolumbije, SAD-a, Mađarske i Poljske na 23. MFF-u

–Folklor je najbolji predstavnik nacionalne kulture bilo kojeg naroda. Ono što nam oni donose je duh i dah jedne zemlje koju predstavljaju, rekao je predsjednik Međunarodnog festivala folklora Željko Štajcer na konferenciji za novinare na kojoj je najavljen cjelokupni program.

U odnosu na ranije najavljivano, grupa iz Turske ne dolazi na 23. Međunarodni festival folklora koji će se u Karlovcu i Karlovačkoj županiji održati od 3. do 9. srpnja, a umjesto njih već je dogovoren nastup grupe Jawor iz Poljske.

Umjesto Turske stiže Poljska

-Osjeti se da je pandemija i dalje aktualna. Bilo je izuzetno teško pregovarati i dogovarati grupe i ono što nam se činilo sigurnom opcijom se izjalovilo. Tako nam je upravo otkazala grupa iz Turske, ali na sreću, članovi smo CIOFF-a i FIDAF-a zbog čega već imamo alternativu. Dolaze nam i tri grupe izvan Europe: Idaho Express iz SAD-a, Panchamama Compania iz Kolumbije i Flor Ribeirinha iz Brazila koje već godinama pokušavamo dovesti. Grupa iz Mađarske, Folklorni ansambl „Nyírség“ još je jedan europski predstavnik i među top pet grupa u svojoj državi, rekla je dopredsjednica MFF-a Kristina Medarić.

Grupa iz Poljske koja će zamijeniti Tursku, stiže na tri festivalska dana.

Najviše koncerata bit će održano u Karlovcu, otvaranje i zatvaranje na Košarkaškom igralištu Šanac te animacijski nastupi ispred Zorin doma. Festival gostuje i u Ogulinu, Dugoj Resi te Ozlju.

Dan duže i restoran više na 3. Okusima svijeta

U sklopu festivala održavaju se i 3. Okusi svijeta – gastro manifestacija. Ona je šlag na torti internacionalnih folklornih zbivanja u Karlovcu po kojoj je MFF postao jedinstven. Posjetitelji će od 6. do 9. srpnja kod Glazbenog paviljona moći kušati tradicionalnu hranu zemalja koje nastupaju na ovogodišnjem festivalu.

Trajemo dan više nego 2019. i imamo jedan restoran više nego prije, rekla je producentica i koordinatorica Festivala i Okusa svijeta Ivana Moškun Štefanac.

-Ove godine u Okusima svijeta sudjeluju tri restorana: Žganjer i Kristal kao i prethodne dvije godine te po prvi put restoran Arepera Maracay čiji je vlasnik Ricardo Luque, hrvatski zet iz Južne Amerike, pojasnila je Moškun Štefanac.

Gastro boje Hrvatske na Okusima svijeta branit će dalmatinska kuhinja koju će prezentirati karlovački food bloger Hrvoje Stojanov.

No, Okusi svijeta puno su više od same gastronomije jer održavat će se i niz kreativnih radionica za djecu zahvaljujući kojima će i najmlađi posjetitelji “otputovati” svijetom.

Po prvi put suorganizator ovogodišnjeg MFF-a je Grad Karlovac i festival je jedno od ključnih događanja u sklopu Zvjezdanog ljeta tj. trotjedne proslave rođendana Karlovca.

-Radite odličan posao, podršku Grada imat ćete i u budućnosti, rekao je gradonačelnik Damir Mandić naglasivši kako svijet u Karlovac dolazi upravo zbog Međunarodnog festivala folklora.

MFF Karlovac na svjetskom kongresu u Čileu

Predstavnice Međunarodnog festivala folklora u Karlovcu Kristina Medarić i Ivana Moškun Štefanac borave u Čileu gdje sudjeluju na svjetskom kongresu i generalnoj skupštini CIOFF®-a – krovne svjetske folklorne festivalske organizacije.

One su dio peteročlane hrvatske delegacije koju čine i predsjednik CIOFF®-a za Hrvatsku dr.sc. Enrih Merdić, predstavnica CIOFF® mladeži Manuela Kelava te predstavnica zagrebačke Međunarodne smotre folklora Ivana Mihajlic. Kristina Medarić ujedno je u svojstvu tajnice CIOFF®-a Hrvatska.

Predstavnice MFF Karlovac sastale su se s veleposlanicom RH u Čileu Mirom Martinec.

Posebno za tu prigodu MFF Karlovac je izdao prigodnu brošuru na engleskom jeziku. Pripremljeni su i video materijali koji promoviraju popratne manifestacije koje se odvijaju u sklopu festivala u Karlovcu, primjerice Okusi svijeta. Materijali će biti podijeljeni sudionicima kongresa.

U Santiagu predstavnici iz čak 102 zemlje

U glavnom gradu Santiagu CIOFF® je na kongresu i skupštini okupio predstavnike iz čak 102 zemlje. Do 4. studenog raspravljat će se o aktualnim temama po pitanju očuvanja nematerijalne baštine. Radit će na boljem umrežavanju festivala i podizanju kvalitete festivala te tražiti nove atraktivne folklorne skupine diljem svijeta. Ne sumnjamo da ćemo već u srpnju iduće godine imati prilike vidjeti još jedno sjajno izdanje Međunarodnog festivala folklora u Karlovcu.

Chile-CIOFF

Poklon bon za putovanje osvojila je…

Ovogodišnji 2. Okusi svijeta na putovanje će odvesti Doru Harambašić iz Donje Kupčine. Na zatvaranju 22. Međunarodnog festivala folklora iz pune kutije kupona baš njezin je izvukao gradonačelnik Karlovca Damir Mandić.

Ona je u nagradnoj igri “Okusi svijet na Okusima svijeta” osvojila poklon bon KA TRAVEL u vrijednosti 2.000 kuna kojeg do 31.7. 2020. može iskoristiti za putovanje u destinaciju po želji.

Dora je nagradom oduševljena, a na put će, podsjetimo, zahvaljujući Okusima svijeta – gastro manifestaciji koja se u sklopu Međunarodnog festivala folklora Karlovac održavala od 3. do 5. srpnja.

Naša sretna dobitnica na Okusima je isprobala više jela, a najviše su joj se, kaže, dopala korejska. Hoće li Južna Koreja biti država u koju će putovati zahvaljujući nagradi koju je osvojila nije poznato.

Kako bilo, organizacijski tim MFF-a i 2. Okusa svijeta joj želi sretan put, odličan provod i puno novih uspomena i naravno novih okusa.